Şiir Günleri - Abdullah Latifzade

Men ömrümniñ eñ ateşli künlerini yaşarken,
Adiy ömür ve qayğıdan yükseklerde uçardım,
Duyğularım, hayalımle kökleri de aşarken,
Yaşamanıñ qayğısından kiyik kibi qaçardım.

Bütün ömrü penpe ve al bir közlükle baqar da,
Emellerim, dileklerim çeçeklerle işlerdim.
Ep yükselmek arzusile genç yüregi yaqar da,
Adiy körür yer yüzüni... kökke uçmaq dilerim.

Şiir Günleri'nde bu haftaki şairimiz Abdullah Latifzade. Şairimizin şiirlerinden örnekler sunacağımız bu etkinliğimizde sizleri de aramızda görmek isteriz.

19 Aralık Cumartesi günü dernek binasında yapacağımız etkinliğin başlama saati 14:30.

Read more...

Şiir Günleri- Sezon Üçüncü Programı

Şiir Günleri'nin bu ikinci programında şairlerimiz Eşref Şemizade, Şevki Bektöre ve Şakir Selim işlenecektir.

Şairlerimizin şiirlerinden örnekler sunacağımız bu etkinliğimizde sizleri de aramızda görmek isteriz.

05 Aralık Cumartesi günü dernek binasında yapacağımız etkinliğin başlama saati 14:30.

Eşref Şemizade

ÇÖLDE YAZ AQŞAMI Kün eteği yerge tiydi. Qızıl çabaq allandı. Kök qoyuca anter kiydi, Çille qurtlar canlandı. Yaz gecesi caydı gölge Altın pullu şerbenti. Tuman bolıp sarqtı gölge Bulutlarnın dilbenti.

Şevki Bektöre

TАTАRLIĞIM Tаtаrlığım, tuvğаn yerim, Bаlаlıqtаn süyemеn. Оnlаr içün köp vаqıtlаr Cılаy-cаnа küyemеn. Qаydа bаrsаm, mеn körеmеn, Ğаrip tаtаr sаçılğаn. Öz bаğındа qоqlаmаğа Yoq bir gülü аçılğаn.

Şakir Selim

BAAR KELDİ, SEN DE KEL Kene baar keldi qaytıp, Yeşillendi cılğalar. Kene bülbül yırlar aytıp Yüregimni qırpalar. Baar keldi, sen de kel yar, Qatlanayım nazıña. Kel-kelüvin ilham bersin Tınıp qalğan sazıma.

Read more...

Şiir Günleri- Sezon İkinci Programı

Şiir Günleri'nin bu ikinci programında şairlerimiz Hamdi Giraybay, Mehmet Niyazi ve Mehmet Nüzet işlenecektir.

Şairlerimizin şiirlerinden örnekler sunacağımız bu etkinliğimizde sizleri de aramızda görmek isteriz.

14 Kasım Cumartesi günü dernek binasında yapacağımız etkinliğin başlama saati 14:00.

Hamdi Giraybay

YAŞ TATARĞA Tamarıñda qan qaynağan çağıñda, Qorqma, çalış, güller açsın bağıñda, Er kölgende ürkme, saqın saqınma! Haq yardımcı seniñ eki yağıñda. Borcuñ seniñ halkıñ içün çalışmaq, Er fırsatta sağa kerek alışmaq, Lakin Haqqa qarşı qılıç taqınma, Layıq tuğul cat işine qarışmaq.

Mehmet Niyazi

TATAR BARMI, DEP SORAĞANLARĞA Tatar bar mı, dep kim soray? Men barman! Atın, şanın bek tanığan can Tatarman. Türkten başqa tuvğanım yoq dünyada Türkniñ özü, öz qardaşı çunğarman. Millet atım Türk bolsa da... tarihte Şanlı atım Tatar... şay dep yazarman. Öz teregin begenmegen soysızlarğa Gür davuşman kerekmeysiz dep aytarman

Mehmet Nüzet

ÜZÜLGEN ÇEÇEK Ayt, çeçegim! Ayt sırıñnı neden qaldıñ bu alğa? Oğraştıñmı sen de yoqsa, sevda degen hayalğa? Qayda tuvdıñ, qayda öldiñ, qaydalarda büyüdiñ? Açılıp quvnamaz burun niçün şaytip küyüdiñ? Tuvğan yeriñ tavlıq, taşlıq, qayalıq ya carmedi? Ösken yerleriñde insan ya canavar barmedi? Yoqsa aqqan suv yanında öz keyfiñe östiñmi? Qoquğanda çeçeklerniñ epsin colun kestiñmi?

Read more...